To access the share links, embed codes or social media sharing buttons for your quizzes, click on the quiz in your Quizzes List and then click 'Publish'. Then from the Share tab of your quiz on the Account Quiz Editor page you can find all the share and embed details.
Here is a guide to Publishing an existing Quiz:
https://www.quiz-maker.com/Quiz-Help/Publish-Quiz